クロアチアのナショナルダービーが開催。
会場はディナモのホーム、マクシミル。
《ベオグラードダービー156》パルチザンとレッドスターのエターナルダービーは引き分け。今回はパルチザンサポ同士が衝突(画像、動画)
《湘南ベルマーレ》広島を退団していたクロアチア人MFミキッチ(37)を獲得。「私には、まだプレーできる自信があります」
92年創設のクロアチアリーグ優勝回数はディナモが18回、ハイドゥクが6回。
昨シーズンリエカが初優勝を果たすまでディナモが11連覇していた。
この試合が始まる時点で首位ディナモと2位ハイドゥクの勝ち点差は12。
判官びいきもあってハイドゥク目線で試合を振り返ります。
Tomorrow is derby, Hajduk at Dinamo. Some things are certain as death and taxes. 1. The police will try to provoke… https://t.co/mfO8aSOtoT
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月17日 午後 11:23:10
(ディナモホームということもあり)死と税金のように確かなことがいくつか。
1、警察は事件を誘発させようとするだろう。野蛮な奴らはいつでも安全にに対する脅威だ
2、汚いディナモの選手たちはフィールドでハイドゥクの選手たちをイライラさせるだろう
3、堕落したレフェリーはディナモを勝たせようとするだろう
@theBirdyMan Hajduk prefers red/blue shirt in away games. But recently referees are forbidding that one, because of… https://t.co/NwSXY82nk1
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月17日 午後 11:47:24
A,ハイドゥクはアウェーゲームでは赤と青のシャツを好む。
でもそのシャツは最近レフェリーに厳禁されている。
理由は黒のシャツの着用が許されている間は、シャツに同じ色を同時に使わないというもの。
なのでハイドゥクは黒のシャツを再び使用しようとしたが、今FAはそれすらも禁止した。
MATCHDAY Hajduk Split at Mordor kick off time 3 PM CET https://t.co/LDdDUGh7OV
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午前 09:38:58
ハイドゥク・スプリト@影の国 (ザグレブのことをいってる)
試合開始は15時
Croatian government doesn't control police, mafia owns organization FKA Croatian police. Those thugs today have set… https://t.co/PJCuh62x7J
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午前 10:17:44
マフィアはFKAクロアチア警察を組織している
このマフィアたちはスプリト(ハイドゥクの本拠の街)からザグレブへの高速道路の近くに検問所を設けている
交通網を麻痺させ、ハイドゥクファンがダービーのためにザグレブに遠征するのを妨害している
There's no doubt Hajduk is currently better than Dinamo Zagreb team full of overhyped players, Skenderbau looked li… https://t.co/dMWX5ewZru
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午前 11:20:59
でも今回はアウェーゲーム。いつものように審判は堕落しているし、何人かのハイドゥクの選手たちは故障を抱えている。
今日のダービーはどんな結果も起こりうる
Hajduk starting XI today at Mordor Letica Juranović - Nižić - López - Fomitschow Radošević - Savvas - T. Bašić Said - Ohandza - Caktaš
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 12:48:09
Recently injured Filip & Gyurcsó on the bench. Hamza Barry again on the bench because of tactical reasons. I'm sorr… https://t.co/OH0n6UVMR0
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 12:51:56
ギュルクシはベンチ。マムザ・バリーは戦術的な理由により再びベンチ
あまり言いたくないけどこれはハイドゥクにとっては悪いニュース。
勝つチャンスは今、低くなった
Dinamo Zagreb - Hajduk Split derby started!
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 02:02:28
クロアチアダービー試合開始
Dinamo Zagreb - Hajduk Split 0:0 HT We've seen only few chances in an equal game, but that's not because game is b… https://t.co/zeChn2D27G
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 02:47:39
同点の拮抗した試合で得点のチャンスすらわずかしかなかった
だからといって悪い試合ではない
どちらのチームも戦術的によく準備されており、それぞれが効率的に相手の攻撃を防いでいる
Hajduk fans can be optimistic regarding 2nd half of the derby, because Hajduk coach has Hamza Barry and Ádám Gyurc… https://t.co/ehyP7dwOma
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 02:58:08
なぜならハイドゥクのベンチにはハムザ・バリーとアダム・ギュルクシが控えている
一方でディナモの交代カードは悲惨だ
Dinamo Zagreb - Hajduk Split 0:1 52' Fraaaaaaaaaaanck Ohandza Smartly using big misunderstanding betweeen Dinamo… https://t.co/RBflT0taVb
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:13:26
ディナモのGKとDFの連係ミスを逃さなかった
オハンザがボールを奪い、無人のゴールへ流し込んだ
And referees show has started. Clear Hajduk goal in 62' disallowed. Some dubious decisions on fouls and offside pos… https://t.co/37pJL85Pc0
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:23:55
62分の明らかなハイドゥクの追加点は認められなかった。
ファウルやオフサイドの疑わしい判定がいくつか続く
79' the travesty continues. Soudani fouled López, and corrupted referee gives penalty kick to Dinamo. And red card to López
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:39:34
いかれたレフェリーはディナモにPKを与え、ロペスにレッドカードを出して退場させた
Gavranović misses penalty! Fuck you, Mamić mafia! Fuck you, corrupted scumbag Pejin.
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:41:00
くたばれマフィアのマミッチ(ディナモのパトロン)
くたばれ卑屈なペジン(たぶん審判)
And now Dinamo's Doumbia gets yellow card for what any not corrupted ref would surely give a red card. And rec card… https://t.co/bk8Kiv8lT1
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:45:21
いかれた審判はレッドカードを出すべきだったが、意義を唱えたハイドゥク監督のコピッチに退席処分を命じた
Dinamo Zagreb - Hajduk Split 0:1 FT Hajduk wins without 5 important players, with corrupted ref disallowing clear… https://t.co/zmJNaAmlIy
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 03:55:22
ハイドゥクは5人の重要な選手を欠きながら勝利した
いかれた審判に明らかなゴールを取り消され、ありもしないPKをとられ、意味もなく退場者を出し
決定機を阻止したドゥンビアにはイエローカードしか出されなかったにも関わらず。
Hajduk have won at Mordor today. The Dark Lord is not yet completely defeated, but the clock is ticking.
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 04:30:22
悪の権化はまだ完全に倒せたわけではない。
でも時計は進む
This is photo of Dinamo FW Soudani foul on Hajduk CB Borja López. Referee Pejin decision? Penalty kick for Dinamo,… https://t.co/p0qVjhQ8dP
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 04:39:00
ペジン主審の判定?ディナモにPKを与えたうえ、ボルハにレッドカードを出した
https://t.co/bgJ0Ax6fAe
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 04:49:01
It seems relation Torcida and Hajduk players is finally back to normal, for the first time since shameful loss to R… https://t.co/99YgSqujrn
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 05:14:03
ついにハイドゥクの選手たちとトルシダ(ハイドゥクのサポーターグループ)の関係が正常に戻った。
Hajduk coach Kopić post-game: "All in all, we played good, and we have deserved this 3 points". "We don't think muc… https://t.co/szRr3u1OYY
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 05:49:53
「全体的にいい試合だった。我々は勝ち点3を獲得するに値した」
「ディナモが我々をどれだけリードしているかは考えない。
チームに望むことは、毎試合ベストを尽くすことだ
その先にいい結果が見えてくるだろう」
What foreigners doesn't know, is that each season there are dozens of such strange referee decisions in Croatian Fo… https://t.co/HjhmRwAEJr
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 08:11:09
その「誤審」はほとんどディナモ・ザグレブに恩恵を与える
なんという一致だろう
Crazy week (Hajduk birthday on Tuesday, transfer window deadline day on Thursday) has ended in the best possible wa… https://t.co/jc4m6mqgqY
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 11:32:55
クレイジーな1週間は最高なものとなった。
就任後公式戦8試合で7勝1分 。
コピッチ監督に大きな敬意を。
107 years of 107 fights in a 107 ways For club to become what it is, and to wring injustice's neck https://t.co/nh6LrrDK5s
— Hajduk Split News (@HajdukSplitNews)2018年2月18日 午後 11:40:38
そして不正義者の首を絞める
Derby! #dinamozagreb #hajduksplit #bbb #toricda #ultras #ultrastifo | Dinamo Zagreb - Hajduk Split 18.02.2018… https://t.co/CTcyTNAeR8
— Ultras-Tifo (@UltrasTifo)2018年2月18日 午後 04:37:14
コメント